液压泵内泄会对挖掘机的工作产生负面影响，可能导致机器无法正常工作。因此，必须及时发现问题并采取相应的措施进行修复。

挖掘机液压泵内泄是指液压系统中的油液由于泄漏而无法正常运转。当液压泵内部发生泄漏时，会导致液压系统无法提供足够的压力和流量，从而影响挖掘机的正常工作。液压泵内泄不仅会降低挖掘机的工作效率，还可能引起机器过热、产生异常声音等问题。在严重的情况下，液压泵内泄还会导致挖掘机憋车，无法正常操作。因此，及时发现并修复液压泵内泄问题对于保障挖掘机的顺畅运转至关重要。